Politique de confidentialité

pour l’application Refill Track (nom interne « Rezeptalarm »)

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE est :

2. Principe : traitement uniquement sur votre appareil

Refill Track est une application qui vous permet de gérer localement votre stock de médicaments et vos rappels sur votre appareil Apple. Nous ne collectons, ne stockons ni ne transmettons aucune donnée personnelle vers nos propres serveurs. Toutes les informations que vous saisissez dans l’application — noms de médicaments, quantités, horaires, notes et images — restent exclusivement sur votre appareil.

3. Données traitées en détail

a) Données de médicaments et de rappels

Les données que vous saisissez dans Refill Track sont stockées localement sur votre appareil dans un conteneur App Group fourni par Apple (group.org.wenzler.Rezeptalarm), à l’aide de SwiftData/Core Data. Ces données ne quittent jamais votre appareil.

Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD (exécution du contrat d’utilisation).

Durée de conservation : jusqu’à ce que vous supprimiez les données dans l’application ou que vous désinstalliez l’application.

b) Notifications locales

Si vous activez les notifications, l’application planifie les rappels localement via le système d’Apple (UNUserNotificationCenter). Aucun serveur de notification push n’est utilisé ; aucune donnée n’est transmise à des tiers.

Base juridique : art. 6(1)(a) RGPD (votre consentement exprès via la boîte de dialogue système iOS). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans les réglages iOS.

c) Achats intégrés et abonnements

Les achats et abonnements sont entièrement gérés par StoreKit d’Apple. Nous ne recevons aucune information de paiement, aucun identifiant Apple, aucun nom ni aucune adresse de facturation. Refill Track vérifie uniquement le statut du droit (« actif » / « inactif ») via le cache local des transactions StoreKit sur votre appareil.

Apple est responsable du traitement des données liées à votre achat. La politique de confidentialité d’Apple s’applique : https://www.apple.com/legal/privacy/.

Base juridique : art. 6(1)(b) RGPD (exécution du contrat).

d) Préférence linguistique

La langue choisie pour l’application est enregistrée localement sur votre appareil (UserDefaults). Elle n’est transmise ni à nous ni à des tiers.

e) Sauvegarde iCloud (facultatif, par Apple)

Si vous avez activé la sauvegarde iCloud pour Refill Track dans les réglages iOS, Apple peut inclure les données de l’application dans votre sauvegarde iCloud personnelle. L’application elle-même n’utilise pas CloudKit ni la synchronisation iCloud. Apple est responsable de la sauvegarde conformément à sa propre politique de confidentialité.

4. Aucun partage de données, aucun suivi

Refill Track n’utilise aucun outil d’analyse, aucun suivi, aucun identifiant publicitaire, aucun SDK tiers et aucun rapport de plantage. Nous ne transférons pas de données vers des pays tiers.

5. Vos droits

Comme nous ne collectons aucune donnée personnelle vous concernant, nous ne pouvons en règle générale pas vous fournir d’informations sur les données stockées chez nous. Dans la mesure où le RGPD s’applique, vous disposez des droits suivants :

• Droit d’accès (art. 15 RGPD)
• Droit de rectification (art. 16 RGPD)
• Droit à l’effacement (art. 17 RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Droit d’opposition (art. 21 RGPD)
• Droit de retirer le consentement (art. 7(3) RGPD)

Suppression de vos données : vous pouvez supprimer vos données à tout moment en effaçant des entrées individuelles dans l’application ou en désinstallant l’application.

6. Droit d’introduire une réclamation

Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle en matière de protection des données. L’autorité compétente pour nous est :

7. Modifications de la présente politique

Nous nous réservons le droit de modifier la présente politique afin de tenir compte des exigences légales en vigueur ou de refléter les évolutions de notre service. La politique mise à jour s’appliquera à votre prochaine visite.

Dernière mise à jour : juin 2026